Significato della parola "all lay loads on a willing horse" in italiano

Cosa significa "all lay loads on a willing horse" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

all lay loads on a willing horse

US /ɔːl leɪ loʊdz ɒn ə ˈwɪlɪŋ hɔːrs/
UK /ɔːl leɪ ləʊdz ɒn ə ˈwɪlɪŋ hɔːs/
"all lay loads on a willing horse" picture

Idioma

tutti caricano il cavallo che tira

people tend to give the most work or responsibility to the person who is most willing to do it

Esempio:
She ends up doing everyone's chores because all lay loads on a willing horse.
Finisce per fare le faccende di tutti perché tutti caricano il cavallo che tira.
Be careful not to volunteer for everything; all lay loads on a willing horse.
Fai attenzione a non offrirti volontario per tutto; tutti caricano il cavallo che tira.